BBC Two’s darkly comic detective series stars Toby Stephens (Die Another Day, Jane Eyre) with Lucy Punch (Bridesmaids) and Miranda Raison…