Sergio Leone’s monumental picture, here in its original form, ranks among his most admired achievements. In the dying days of the Old West, a…